Posts Tagged ‘traffic’
be, Comedies, on, staged, to, traffic
In Uncategorized on December 17, 2010 at 1:58 pm
Comedies on traffic to be staged
QĐND – Tuesday, December 14, 2010, 20:20 (GMT+7)
On December 15th, the director, Le Hung, will introduce to the public a series of comedies on traffic culture themed “Traffic- National Calamities” at the Hanoi Opera House.
The show with four short comedies “Cultural Family”, “The Mad people on the road”, “A sad story in the emergency room” and “Being drunk is zero”, is a part of the program “Bring traffic culture to the community through the media and arts” led by the Centre for National Cultural Preservation and Management.
According to actor Si Tien, assistant to Le Hung, the series is created by about 30 actors and actresses of the Youth Theatre and many stage properties such as motorcycles and bicycles, etc to make a program closer to the daily life theme for audience.
The “Traffic- National Calamity” will be broadcasted live on the Hanoi Radio and Television and is seen as a good way to highlight some of the major issues of traffic already in the national consciousness.
Source: ANTD
Translated by Van Hieu
Source: QDND
ends, festival, film, National, on, safety, traffic
In Uncategorized on November 25, 2010 at 8:19 am
Five films won the golden medals at the 2010 National film festival on traffic safety which closed at the Ho Chi Minh Musuem in Hanoi on November 24.
The opening ceremony of the 2010 National Film Festival on traffic safety is organized in Hanoi on November 22.The pirtures included of “The pain is still there”, “If…”, “Two pains”, “The reality and solution”, and “Ucompleted joy” by the traffic safety departments of the northern province of Bac Ninh, the southern province of Dong Nai, the Secutiry Televison of the notherrn province of Quang Ninh, Ha Giang Province and the central highland province of Buon Ma Thuot.
The organizing board also awarded 10 silver medals and 15 bronze medals to wininng works.
Launched in April, this year’s 8th event themed “Dangers for traffic participants with alcohol use”, drawn 124 movies from 52 cities and provinces throughout the country in five categories: reportage, documentary, science and education, short film, and music.
The film festival was organixed by the National Committee for Traffic Safetyand the Overland – Railroad Traffic Police Department.
Source: SGGP
124, at, festival, film, films, National, on, safety, traffic
In Uncategorized on November 24, 2010 at 1:51 pm
124 films at national film festival on traffic safety
QĐND – Wednesday, November 24, 2010, 20:33 (GMT+7)
PANO – The National film festival on traffic safety, entitled “Dangers for traffic participants with alcohol use”, organised by National Committee on Traffic Safety, officially opened in Hanoi on November 22nd.
The three-day festival will screen 124 films with different genres, including reportage, documentary, science and education.
The festival aims to diversify propaganda methods, share experiences as well as solutions to urgent traffic problems.
Awarded films will be copied and saved as documentations to serve for propaganda activities at grassroots level.
Translated by Tran Hoai
Source: QDND
awareness, of, overseas, public, raise, safety, stars, traffic, Vietnamese
In Uncategorized on November 24, 2010 at 6:20 am
Overseas Vietnamese stars raise public awareness of traffic safety
QĐND – Tuesday, November 23, 2010, 20:54 (GMT+7)
Movie star Kathy Uyen and Australian Idol Thanh Bui were chosen as Goodwill Ambassadors for the public awareness campaign launched by the Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) in coordination with the HCM City Traffic Safety Committee.
For the first time, Vietnam has joined the event together with more than 100 other nations to remember road accident victims and share the suffering of the injured. The event also helps raise public awareness of road accident deaths and injuries in hopes preventing more road injuries and fatalities.
In 1993, the Road Peace initiated the World Day of Remembrance for Road Traffic Accident Victims and on 27 October, 2005, the United Nations endorsed it as a global day to be observed on the third Sunday in November every year. This year’s event was celebrated on Sunday 21, November.
Kathy Uyen and Thanh Bui will be involved in many activities including visiting road accident victims, meeting with government officials to come up with solutions to prevent road accidents, and raising public awareness of traffic safety via the mass media.
Source: VOV
Source: QDND
bids, City, ease, flows, HCM, to, traffic
In Uncategorized on November 12, 2010 at 1:57 pm
Forum, open, to, traffic, transport
In Uncategorized on November 5, 2010 at 11:22 am
awareness, contest, of, public, raise, safety, to, traffic
In Uncategorized on August 14, 2010 at 3:23 pm
Contest to raise public awareness of traffic safety
QĐND – Saturday, August 14, 2010, 20:50 (GMT+7)
A contest entitled “The scourge of traffic accidents- the community’s story” will begin on June 22 to publicize Vietnam’s Road Traffic Law and raise public awareness of traffic safety.
The contest was announced at a press briefing held in Hanoi on August 13.
The contest will be held in two phases, from June 22 to September 23 and from October 15 to December 30, with 24 prizes including a special prize worth VND 75 million.
To take part in the contest, contestants can write and send messages to switchboard No 8558 or call 1900571531 for further information.
According to the National Traffic Safety Committee, 12,492 traffic accidents were reported in 2009, leaving 11,516 dead and 7,914 injured. Despite a drop in the number of accidents, there was an increase in the number of fatalities and injuries compared to 2008.
Source: VOV
Source: QDND
Vietnam News - Vietnam Information - Vietnam Travel 